Twilight iFokus

Twilight

Etikettböckerna
Läst 8881 ggr
Muzzy96
0

Midnight sun Svenska

http://translate.google.se/translate?prev=hp&hl=sv&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.stepheniemeyer.com%2Fmidnightsun.html&sl=en&tl=sv&history_state0=

jag hittade den på Svenska, kanske inte lika bra, men om man inte vill läsa på engelska så är det väll tillräckligt (:

teamedward
2
#1

Hahhaha, gud vilken kass översättning x) . Knappt läsbart ju… troligen direktöversatt.

Anna
2
#2

Google Translate översätter direkt, ja. Ingenting jag rekommenderar ;)

Anna, värd på Hästfoto och Webbutveckling

annaattlid.se

Muzzy96
1
#3

haha, nej jag märkte det, :/ men jaja

Faidra
0
#4

Bättre än inget iaf, speciellt om man har lite problem med engelska

Veero
0
#5

jag har problem med engelska men vill inte läsa den nu, utan väntar tills den kommit ut :)

Tack iaf :D

_____________________
// Veronica Berggren
Lev livet som om det vore din sista dag

emeliekarlssoonn
0
#6

#5  Det är väll inte säkert att den kommer ut? Eller är jag efter nu?Obestämd

AnnieLarsson
0
AnnieLarsson
0
Mixie
0
#9

Köpte Twilight (om jag kunde drömma) med Edwards extrakapitel idag, lätt värt att köpa samma bok en gång till ser sååå mycket fram emot en ny version ur hans synvinkel!! =))

//Mickan

pigelina
0
#10

#9 va det på svenska eller engelska?:P

// Hanna

www.pigelinas.weebly.com - uppfödning av lejonhuvade kaniner

Medarbetare på lejonkaniner.ifokus

Mixie
0
#11
#10 svenska.. Jag är så dålig på att läsa engelska.. bli så okoncentrerad :)

//Mickan

pigelina
0
#12

på svenska(översättningen) så på sida 47 blir det engelska:(

// Hanna

www.pigelinas.weebly.com - uppfödning av lejonhuvade kaniner

Medarbetare på lejonkaniner.ifokus

Imitten
0
#13

jag höll på att kisssa på mig när Jessica ska förklara att Edward inte dejtar. "Han inte datum"… hahahaha

Hamzter95
0
#14

#13 HAHAHAHAHAHA x'D

Marija
0
#15

#13 Hahahahaha!

//Marija, medarbetare på Hästfoto.ifokus

Crest
0
#16

Var finns hela på engelska? Där man kan kopiera den alltså… Harhittaten mycket bättre sida än google t, så tänkte testa där.

iloveedward
0
#17

Kan ni förklara hur kan jag läsa boken?? Det vore till stor hjälp. :P ;)

LaSadie
0
#18

Man går in på Meyers hemsida, där hittar man Midnight Sun på engelska. Då den inte är färdigskriven så finns den inte på svenska.

Qotten
0
#19

Jag tyckte allt att den kändes halvfärdig… men hur ligger det till. kommer det ett avslut på boken?

I am the one and only...

To cute to be true

[Agilityvovven]
0
#20

*avtryck* Undrar precis som #19, är det någon som vet om boken kommer bli färdig/ges ut på svenska?

chade
0
#21

Nu drar jag upp en gammal tråd, men jag vill gärna också veta om den kommit ut på svenska. Eller kan man bara läsa på Meyers hemsida, eller finns det en utgiven bok på engelska?

Små stjärnor lyser också i mörkret.

LaSadie
1
#22

Boken har inte blivit utgiven och jag tror nog att den aldrig kommer att släppas. Man får läsa det som finns på Meyers hemsida :)

chade
0
#23

#22 Jo jag förstod nästan det efter att jag började söka runt mer på internet, och nu fick jag det bekräftat!

Jag laddade ner den till telefonen från hennes sida igår natt, och började läsa idag. Den är helt okej, jag hade inga förhoppningar på den just för att den inte verkade vara en färdig bok. Edward är rätt suspekt tycker jag haha! Men det är skönt att kunna få en inblick i hans huvud också, och inte bara se honom genom bellas ögon :)

Små stjärnor lyser också i mörkret.

LaSadie
0
#24

:)

sasha_setter
0
#25

Min kusin säger att han hittade den på svenska i en bokhandel… Vet inte om han menade en annan bok kanske…

Hälsningar Sasha, Zally och mig!

chade
0
#26

#25 Det måste ha varit en annan bok, vet några stycken som heter så redan 🙂

Små stjärnor lyser också i mörkret.

sasha_setter
0
#27

#26 fast grejen var att den hade samma innehåll som midnight sun ska ha(har inte läst den själv)…

Hälsningar Sasha, Zally och mig!