07. Twilight i världen

Twilight i världen: Frankrike

2009-07-01 21:19 #0 av: Anna

Här kommer nästa del av vår nya artikelserie "Twilight i världen", denna gången gällande Frankrike.

Böckerna

I Frankrike har The Twilight Saga fått nya, franska titlar.

Fascination heter den första boken, som släpptes den 2 november 2005 i Frankrike.

Den andra boken heter, istället för New Moon, Tentation på franska, vilket betyder frestelse. Tentation släpptes i Frankrike den 2 november 2006.

Tredje boken, alltså Eclipse, heter Hésitation vilket på franska betyder betänklighet, villrådighet, tveksamhet. Den boken släpptes 30 augusti 2007.

Till sist, den 22 november 2008, släpptes Breaking Dawn i Frankrike med titeln Révélation, vilket står för uppenbarelse.

Filmerna

Första filmen, Twilight (Fascination) hade premiär den 7 januari 2009 i Frankrike. Den franska trailern till denna film går att se här.
Twilight har ännu inte kommit ut på DVD i Frankrike i skrivande stund. Releasedatumet är satt till den 8 juli 2009.

New Moon (Tentation) kommer att ha premiär den 18 november 2009 i Frankrike, det vill säga 2 dagar innan vi får den till Sverige.
Den franska versionen av teasertrailern till New Moon kan ni se längst ner i artikeln.

Relaterade hemsidor

Twilight France

Anna, värd på Hästfoto och Webbutveckling

annaattlid.se

Anmäl
2009-07-01 21:20 #1 av: Anna

Jag hoppas ni kan ha överseende med att dessa artiklar lätt blir lite tomma på information, jag researchar så mycket jag kan, men det finns inte så jättemycket information om allt.

Lite intressant hoppas jag att det är :)

Anna, värd på Hästfoto och Webbutveckling

annaattlid.se

Anmäl
2009-07-01 21:23 #2 av: Liss

Deras namn på böckerna var ju rätt bra, faktiskt :)

Anmäl
2009-07-01 21:24 #3 av: Anna

#2 Tycker jag med. Franska ord är så vackra också :)

Anna, värd på Hästfoto och Webbutveckling

annaattlid.se

Anmäl
2009-07-01 21:26 #4 av: Liss

Jo, det låter lätt romantiskt :D

Anmäl
2009-07-01 21:32 #5 av: Livzson

Väldigt vackra titlar!

Anmäl
2009-07-01 21:34 #6 av: Maja

Toppenbra!

Hihi, jag skulle vilja se hela filmen på franska, bara för att kunna skratta åt Edwards röst.. ^^

Anmäl
2009-07-01 21:36 #7 av: Anna

#6 Haha samma här!

Anna, värd på Hästfoto och Webbutveckling

annaattlid.se

Anmäl
2009-07-01 21:52 #8 av: twilight4ever

#6 AHAHAH jag md!!

Anmäl
2009-07-02 12:40 #9 av: hhannaz

Kanon!

Haha, New Moon har premiär i frankrike samma dag som jag fyller år! Oskyldig

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.